翁山苏姬破50年禁令　赵德胤电影首次在母国缅甸公映

赵德胤拍片以来，首次被母国缅甸批准允许公映。缅甸过去相对封闭保守，连电影审核也严格。7日受翁山苏姬为首的新政党的推动下，赵德胤的写实且带有血腥、毒品的电影《再见瓦城》突破50年禁令在缅甸公开放映，成为当地电影界、文化界「天大的事」，民众沿街送上鲜花欢迎。《再见瓦城》是受缅甸「仰光记忆影展」邀请，但直到影展开始仍在「送审中」，幸好翁山苏姬新政党的推动下，缅甸2日「破天荒」破例通过《再见瓦城》审批，作为首部突破50年禁令公开放映题材反映现实的电影。因审批通过突然，临时找不到电影院放映，幸好1位当地的电影院老闆闻讯，二话不说出借自家不再营业、已被列为国家古蹟的「威斯亚」电影院，破例重新启动。700个座位坐满，还有剧院门外塞满人潮争相见证，猛找赵德胤拍照。 另有许多来自法国的电影人出席，包括曾以《大艺术家》夺下奥斯卡金奖最佳导演的米歇尔哈札纳维西斯（Michel Hazanavicius）也特地赶来观赏。电影历史的一刻，导演赵德胤说：「比参加其他影展还紧张，过去没有这幺贴近现实的电影，担心会挑战到保守人士的敏感神经。」 看完电影后，许多缅甸华人眼光泛泪、相当激动，还有记者哭着向赵德胤说：「谢谢你拍出别人不敢拍的电影！」他们更对柯震东、吴可熙2位台湾演员的表演惊讶不已，尤其口中说的云南方言相当道地，纷纷好奇问起导演：「是不是训练3年？不然怎幺演得这幺像？」 该片也入围金马奖最佳剧情片、导演、帝后等多项大奖，电影12月9日将在全台上映。（张哲鸣／台北报导）

《大艺术家》的奥斯卡金奖导演米歇尔哈札纳维西斯（右）特地来捧场。岸上影像提供

赵德胤（中）受到当地居民献花合照。岸上影像提供

赵德胤（右）与同是缅甸人的老班底王兴洪合照。岸上影像提供

　　原标题：翁山苏姬破50年禁令　赵德胤电影首次在母国缅甸公映