上海:全年游戏产业收入1250亿元增长3.6% 占全国三分之一
有统计显示,2021年上海电竞市场与赛事直接相关的收入55.2亿元,占据全国半壁江山。全年游戏产业实现销售收入1250亿元,同比增长3.6%,占全国三分之一;网络文学全年实现销售收入133亿元,同比增速达15.6%。
《原神》《万国觉醒》等爆款游戏从东海之滨“扬帆出海”;立足上海的“起点国际”成为全球最大网络文学平台;国际奥委会特别支持、英特尔和完美世界共同打造的IWO电竞赛事落地上海……“数字+”新业态在申城遍地开花,“创新变量”为何能跑出“上海速度”?业内人士认为,上海网络出版企业以互联网思维打造具有市场价值、能够产生经济效益的数字融合产品,不断探索新业态,打造新引擎,实现新增长,开拓出可持续、可复制、可推广的“上海道路”。
数字文化产品厚植“中华基因”,注入旺盛的生命力和鲜活的灵魂
“这是我第一次听中国戏曲,现在我已经忍不住循环播放了。”“《神女劈观》看一次哭一次,这是配音演员在用中国特有的唱腔吗?太美了!”这些获得高赞的评论都来自于游戏《原神》的海外游戏玩家,他们提到的《神女劈观》是今年1月《原神》推出的戏曲唱段视频,由上海京剧院国家一级演员、荀派花旦杨扬配音演唱。
据悉,上海米哈游网络科技有限公司出品的《原神》在全球170多个国家和地区发行,中英西法等13种语言版本中涉及中国戏曲音乐的部分都完整保留了中文唱腔,让全球玩家欣赏到原汁原味的中华情、东方韵。盔头靠旗、一唱一叹、一颦一笑,充满中国风的游戏人物在海外社交平台受到热捧,仅YouTube视频平台上就收获超过500万次播放量。
近年来,上海网络出版企业不断发展壮大,逐步走出国门。业内人士认为,网络出版拥有天然落地、直抵人心的优势,电竞和游戏是全球Z世代年轻人的共同“语言”,是传播中华优秀文化的新兴载体。“在《原神》研发阶段,创作团队就在内容设计及叙事结构中植入‘中华文化基因’,让全世界玩家可以在《原神》中体验到最具东方神韵、中国特色的山水人文意境。”米哈游总裁刘伟认为,游戏在美国、日本等国际主流市场既叫好又叫座,是因为中华传统文化赋予了游戏旺盛的生命力和鲜活的灵魂。
目前,上海网络出版企业正进一步开拓新兴市场,用网络文学、游戏、电竞讲好中国故事、传播中国声音。阅文集团将网络文学天马行空的想象力等创作特点,以及持续更新、与读者互动的创作模式推广至全球。“起点国际”上线1700余部翻译作品,吸引全球近19万名作家创作了28万部海外原创作品,累计访问用户近1亿,让全世界共享中国网络出版产业的发展成果。今年2月,“起点国际”联合新加坡国立大学、新加坡南洋理工大学发起“全球作家孵化项目”,激活创作者生态,培养海外原创力量,推动网文高质量出海。“我们相信,全球网文原创力量的激发将极大丰富中华文化的国际表达。”阅文集团公共事务副总裁王睿霆说。
“虚实相生”新业态扑面而来,构建具有中国特色的新型数字空间
网络文学作品《大国重工》获第五届中国出版政府奖网络出版物奖;上海辞书出版社“问道国学”App获网络出版物提名奖;中国“游戏十强”年度榜单中,“上海出品”共获12项大奖……近年来,上海网络出版企业坚持走高质量发展之路,精心打磨思想精深、艺术精湛、制作精良的产品作品。“今天,我们站在工业文明和信息文明的交汇点,‘虚实交互’‘虚实相生’催生的新业态扑面而来。”世纪华通集团总裁谢斐认为,这一充满未来感的事业需要依靠全社会的力量,通过多维度组合与创新,形成具有中国特色的新型数字空间。
当前,5G、大数据、云计算、人工智能等新技术快速迭代应用,包含多种新一代互联网技术的“元宇宙”异军突起,为产业未来发展提供无限的想象空间。它为用户带来的全方位沉浸式体验感,将成为数字文化产业的“下一站”。据悉,多家上海网络出版企业正积极布局“数字+”新业态:世纪华通运用VR、AR、全息影像、裸眼3D等技术,打造数字化党史教育的空间“复兴·颂”,探索“游戏+红色文旅”发展新路径;莉莉丝致力于研发游戏引擎,为非专业用户提供游戏编辑器,超过4600名高校开发者由此创作了773个游戏。
与此同时,上海传统出版企业敞开心扉,真诚拥抱数字出版技术,提升融合出版水平。去年9月,上海古籍出版社正式启动建设“汇典·古籍数字服务平台”,利用光学文字识别(OCR)、自然语言处理、大规模语料库和机器学习的古籍智能算法技术,建设面向传统文化与古籍行业的知识服务平台。在上海古籍出版社总编辑吕健看来,“汇典”将真正“让书写在古籍里的文字活起来”,从数字人文角度推动中华文化的记忆、传承及创新。“我们面对的是过去,面向的则是未来。”(本报记者 宣 晶)
- 上海:全年游戏产业收入1250亿元增长3.6% 占全国三分之一
- 上海:事不过夜做足准备 坚决打赢打好疫情防控大仗硬仗
- 深圳盐田港再次“火力全开” 港区泊位一“位”难求
- 半导体垫底!西部利得CES半导体芯片行业指数增强A-4.46%
- 混合型首尾相差18个百分点 前海开源周期优选A收益率10.24%
- 股票型重仓医药生物基金领涨 英大国企改革主题收益率为10.94%
- 靓女先嫁 康缘药业主营产品已连续四次被列为推荐用药
- 《通知》规定 新三板私募及金融公司须披露一季报
- 北交所5家公司首发年报 颖泰生物(833819)赚近5亿
- 建筑材料市场需求开始放量 东方雨虹(002271)辐射范围持续扩大
- 地产建材有望回暖 万科A(000002)规模位居行业前列
- 氢能万亿市场浮出水面 冰轮环境(000811)有望深刻受益
- 光伏行业抢装数据亮眼 福莱特(601865)加速实施扩产战略
- 周口太康:不管这些司机来自哪里 都不能让他们挨饿
- 河南创业圈又有黑马出现 “联农会”靠什么打动资本?
- 英国政府:不会通过该国的研究和创新组织资助任何与俄罗斯相关的新合作项目。
- 河南新增本土确诊病例14例,本土无症状感染者10例。(央视新闻)
- 【提示】欧洲多国开始实行夏令时,至10月29日终止
- 【南方五省区明年实现乡镇充电桩全覆盖】从南方电网了解到,“十四五”时期,南方...
- 3月26日0时至24时,北京新增1例本土确诊病例,无新增疑似病例和无症状感染者。(央...
- 【肯尼亚有近84万剂新冠疫苗过期】肯尼亚卫生部长穆塔希·卡格韦日前表示,肯尼亚...
- 爆《宝可梦钻石珍珠》开发周期或仅有一年半
- Apple与Epic争端再起 苹果要求驳回Epic的上诉请求
- 活动!招商美景美境雍瑞园帝王砂珠体验活动来袭!
- 活动!保利天汇手作沙龙即将来袭!
- 活动!世界精品咖啡文化品鉴沙龙来袭!
- 活动!微景观、草莓大福DIY活动来袭!
- 4月1日起,正式实施!
- 暂停!河南发布最新要求
- 美国总统拜登:不确定俄罗斯是否改变了在乌克兰的战略。
- 上海:全年游戏产业收入1250亿元增长3.6%
- 上海:事不过夜做足准备 坚决打赢打好疫情
- 深圳盐田港再次“火力全开” 港区泊位一“
- 半导体垫底!西部利得CES半导体芯片行业指
- 混合型首尾相差18个百分点 前海开源周期优
- 股票型重仓医药生物基金领涨 英大国企改革
- 靓女先嫁 康缘药业主营产品已连续四次被列
- 《通知》规定 新三板私募及金融公司须披露
- 北交所5家公司首发年报 颖泰生物(833819
- 建筑材料市场需求开始放量 东方雨虹(00227
- 地产建材有望回暖 万科A(000002)规模位居
- 氢能万亿市场浮出水面 冰轮环境(000811)有
- 光伏行业抢装数据亮眼 福莱特(601865)加速
- 周口太康:不管这些司机来自哪里 都不能让
- 河南创业圈又有黑马出现 “联农会”靠什么
- 英国政府:不会通过该国的研究和创新组织资
- 河南新增本土确诊病例14例,本土无症状感染
- 【提示】欧洲多国开始实行夏令时,至10月29
- 【南方五省区明年实现乡镇充电桩全覆盖】从
- 3月26日0时至24时,北京新增1例本土确诊病
- 【肯尼亚有近84万剂新冠疫苗过期】肯尼亚卫
- 爆《宝可梦钻石珍珠》开发周期或仅有一年半
- Apple与Epic争端再起 苹果要求驳回Epic的
- 活动!招商美景美境雍瑞园帝王砂珠体验活动
- 活动!保利天汇手作沙龙即将来袭!
- 活动!世界精品咖啡文化品鉴沙龙来袭!
- 活动!微景观、草莓大福DIY活动来袭!
- 4月1日起,正式实施!
- 暂停!河南发布最新要求
- 美国总统拜登:不确定俄罗斯是否改变了在乌