高通胀拖累经济增长，欧元区10月综合PMI创半年新低

受供应链危机、能源价格高企的推动，欧元区企业成本飙升。这导致了本月欧元区商业活动增长放缓，同时，在欧元区占主导地位的服务业也因对新冠疫情持续的担忧而陷入挣扎。

10月22日，IHS Markit发布的欧元区10月综合PMI初值PMI为54.3，创六个月来新低。该指标是衡量欧元区整体经济健康状况的重要指标，9月份的数据为56.2。

对此，Capital Economics的分析师Jack Allen-Reynolds表示：

“10月PMI与我们的观点一致，即欧元区第四季度经济增长将显著放缓，未来几个月通胀或将进一步上升。”

成本推高物价上涨，德法两国经济挣扎

由于供应链中断和原材料价格创纪录地上涨，加上重型卡车司机的短缺，导致投入品价格指数从70.9跃升至73.1，达到1998年中有记录以来的最高水平。

为了缓解高昂成本带来的利润压力，生产商们推高了产品的价格，将部分成本转嫁给了消费者，但消费者无法负担全部转移，生产商仍如履薄冰。就IHS Markit发布的数据来看，产出价格指数从70.4攀升至72.3，达到了IHS Markit从2002年底开始收集数据以来的最高水平。

并且，欧洲服务业也受到了打击，欧元区服务业PMI从56.4降至54.7，为4月以来最低。

就欧洲各国表现来看，欧洲最大经济体德国的活动增长放缓，而在法国10月服务业的扩张被制造商的疲软拖累，这是由于供应链问题影响了制造商们的产出。

值得一提的是，已经脱离欧洲的英国，10月份经济出人意料地恢复了动力。

欧洲通胀压力不减

攀升至72.3，创2002年有记录以来新高的产出价格指数，暗示着欧洲通胀飙升的压力不会很快消散。

继投资者们对美联储通胀“暂时性”的说法展开毫不留情的抨击后，高企的产出价格指数也暗示着：欧洲央行关于欧洲通胀“暂时性”的说法值得商榷。

此前，将于12月31日离职的德国央行总裁、欧洲央行管理委员成员Jens Weidmann，在临别赠言中仍就通胀问题发出警告：

“关键是不要片面地看待通货紧缩的风险，但也不要忽视潜在通货膨胀的危险。”

　　 原标题：高通胀拖累经济增长，欧元区10月综合PMI创半年新低