柯萧再登板救道奇　国联冠军赛扳回一成

　　　国联冠军赛第2场比赛，道奇王牌投手休息2天后再度登板，交出7局无失分的强势先发内容，并靠着冈萨雷兹(Adrian Gonzalez)第2局阳春砲敲进全场唯一分数，最后以1比0击败小熊，在系列赛扳成1比1平手。

　　柯萧在投完7局退场后，道奇马上推出终结者詹森(Kenley Jansen)上场，他后援2局飙出4次三振，没有被打安打、无失分，成功稳住球队1分领先，也是此役获胜的功臣之一。10:31　柯萧投完7局带着无失分退场，8局道奇再让终结者詹森(Kenley Jansen)提早上班。

　　10:19　柯萧(Clayton Kershaw)展现独当一面的气势，今天再度登板先发面对小熊，前7局完全封锁小熊的打击，仅被打2安打，送出6次三振、1次四坏球，没有失分，也只花了84球，帮助道奇前7局结束仍然维持1比0领先的优势。而小熊先发韩德瑞克斯(Kyle Hendricks)投5.1局，也只被打3安打，送出5次三振、4次四坏球，只失1分，他退场后，小熊先后动用3名牛棚投手，目前8局起由史卓普(Pedro Strop)上场后援。

　　09:14　国联冠军赛进行完前4局，道奇仍以1：0领先小熊，道奇王牌柯萧(Clayton Kershaw)前4局仅用40球，还没被击出任何安打，也没有小熊打者上垒。而小熊先发韩德瑞克斯(Kyle Hendricks)则用了71球，挨1发全垒打，送出4次三振、3次四坏球。08:42　美国职棒国联冠军赛第2战，小熊今天继续在主场迎战道奇，首战落败的道奇今天推出王牌左投柯萧(Clayton Kershaw)先发，而阵中主砲冈萨雷兹(Adrian Gonzalez)在2局率先击出阳春全垒打，帮助道奇暂时以1比0领先小熊。

　　柯萧虽然在分区系列赛密集出赛，但今天开赛状况仍不错，前2局仅用21球，送出2次三振，还未被击出安打，没有保送。而小熊的先发韩德瑞克斯(Kyle Hendricks)只被打1安打，不过就是冈萨雷兹的阳春砲，让他暂时处于落后局面。(杨逸民/综合报导)

　　冈萨雷兹第2局击出全垒打，帮助道奇先驰得点。　法新社

　　韩德瑞克斯挨轰，无奈看着远方。　欧新社

　　原标题：柯萧再登板救道奇　国联冠军赛扳回一成