【大器片】林志杰回台过年谈CBA被挥拳：过了　

SBL(Super Basketball League，超级篮球联赛)老将控卫许皓程转换跑道，举办「EMPOWER引爆篮球寒假训练营」，担任训练营总教练，他在SBL的好人缘也派上用场，中国CBA(Chinese Basketball Association，中国男子篮球职业联赛)台将球星林志杰和田垒都情义相挺，虽然短暂回台过年，仍抽空到场站台。林志杰昨天才回台，今天就带着老婆及儿子、女儿现身训练营，他说：「我跟皓呆(许皓程)的好交情没话说，他办篮球训练营当然要来挺他一下。」林志杰今年回台过年仅放5天假，下周日(29日)就将归队。谈起过年计画，林志杰说：「虽然只有短短5天，但身体可能没办法好好放鬆，但心情真的轻鬆很多，好久没看到老婆和2个小孩，今年过年没打算去哪，就好好待在家里陪陪家人。」林志杰日前和北京首钢翟晓川发生冲突，翟晓川甚至挥拳打人，幸好林志杰躲过，未造成伤害，冲突过后，翟晓川遭禁赛处分，但「受害者」林志杰却也遭严重警告，今天林志杰轻描淡写地说：「没什幺啦！就只是篮球场上的一些动作而已，反正事情都过了。」对于自己也遭到严重警告，他说：「我也搞不清楚为什幺，但球队也没跟我说什幺，所以对我来说，没啥影响。」因为这起冲突也引起中国网友热议，但林志杰说：「有人骂我，有人挺我，职业比赛不就都这样，我不会在意网友的看法。」本季广厦多了另1名台将刘铮加盟，帮忙林志杰分担不少攻守压力，他大讚刘铮：「他真的打得很好，攻守都对球队帮助很大，老实说他菜鸟球季就能打这样，已经很棒了，比我当时第1年还好。」林志杰今天虽仅在场边站台，没有上场小秀身手，但他说：「其实篮球教练真的不好当，但毕竟打篮球打了这幺久，如果不打球以后，我还是会努力朝教练目标试试看。」田垒昨晚才回台，今也立马赶到训练营现场力挺许皓程，他说：「篮球带给我们这幺多，现在有机会当然要回馈，希望下一代的篮球会更好。」过年计画和林志杰一样都是好好陪陪家人，他说：「这幺久没见到家人了，趁过年和老婆、小孩、爸爸、妈妈好好吃顿年夜饭。」问他老婆有带着小孩去天津看过他吗？田垒说：「有啊！2次！」田垒下周日(29日)也将返回天津归队。田垒本季在天津荣钢上场时间不多，表现也受到影响，但他不在意：「就这样啰，球队跟我讲要培养年轻球员，所以我打得不多。」今天训练营有不少小球员争相和田垒拍照，甚至还有小球员问他怎样才能和他一样高？田垒笑着回答：「饮食均衡，睡眠充足，自然就会长得高。」（陈雍仁／台北报导）发稿时间　17：23
新增影片　21：45

林志杰回台后参与篮球训练营，学员纷纷要求合照。李鸿明摄

林志杰与田垒一起参加篮球训练营。李鸿明摄

林志杰(左一)与田垒(右二)一起参加许皓程(左二)的篮球训练营。李鸿明摄

田垒。李鸿明摄

田垒。李鸿明摄

田垒。李鸿明摄

田垒。李鸿明摄

许皓程。李鸿明摄

　　原标题：【大器片】林志杰回台过年谈CBA被挥拳：过了