何谓成熟 活出真正的自己

本文摘自天下杂誌出版《何谓成熟 － 活出真正的自己》

迎接临终阶段老人的心是柔软的

我亲自照护临终阶段前的父母后知道，他们并不期待精心的护理及照顾。多数年长者都很清楚自己的立场，所以，对看护要求的是不至于饿肚，身体维持适度的整洁就好。

因此，即使不太会说日语，看护是每个人都能做的。处在人生最后阶段的老人家，如果身旁都是善良的人，聊的都是好话，一起在庭院逗弄小鸟，可以对着如孙子般的外国看护数落：「阿嬷怎幺老听不懂呀？」如此这般的度过人生中最后的美好时光，不是很好吗？

朋友的母亲在英文圈长大，后来也接受日本教育，总把和服穿得体面优雅，是位出生于明治时代的女性。这位女士罹患癌症末期时，突然只说英语。为了担任母亲的口译，朋友必须住在医院，非常辛苦。这种病人应会再增加。现在，就有许多海外归国子女，等他们的年纪大了，想必是英文沟通较容易的日本老人家。那时，看护和护理师就算不会日文，懂英文也就足够了。

面临临终阶段老人的心理，反而更柔软。不会在意看护语言不通或犯小错。他们只要受爱护，就足够了。来自菲律宾与印尼的女看护，自幼大多在大家族中成长。即使生病、上了年纪，也没得进医院或老人疗养院。由于家贫，从未体验过医疗照护的恩泽。因此，她们自幼即知，老人必须由家族成员轮流照顾。按摩老人家的手；从路旁杂草里採下花朵，送老人欣赏；抱来邻居养的小野狗给老人认识；或把自己的饼乾餵给老人吃，都是亲切的举止。

幸福的形式，没有範本。临终前，最重要的是精神是否富足。至于内心感受到幸福的量与质，恐怕连日本厚生劳动省（译注：日本政府负责医疗卫生及社会保障的部门）都无法标示理应供给的标準。

本文摘自天下杂誌出版《何谓成熟 － 活出真正的自己》

• 买书去>>
• 加入会员，立享50元购书优惠>> 

　　原标题：何谓成熟 活出真正的自己